11:2. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

11:2. ಸಹೋದರರೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾದರಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಡೆಯುತ್ತೀರೆಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇನೆ.

11:2. I praise you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I passed them on to you.

11:2. I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.

11:2. Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.

11:2. Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.

11:2. Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.

11:2. I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.

11:2. Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.

11:2. And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,

11:2. I praise you because you remember me in all things. You follow closely the teachings I gave you.

11:2. Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.

11:2. Now G1161 I praise G1867 you, G5209 brethren, G80 that G3754 ye remember G3415 me G3450 in all things, G3956 and G2532 keep G2722 the G3588 ordinances, G3862 as G2531 I delivered G3860 [them] to you. G5213